ウィッチヘーゼル（ハマメリス・ウィルギニアナ）

Hamamelis virginiana

科: Hamamelidaceae 使用部位: Bark and leaves

主な成分

• Hamamelitannin
• Gallic acid
• Ellagic acid
• Proanthocyanidins
• Catechins
• Quercetin
• Kaempferol
• Safrole (trace)
• Volatile oils (eugenol, carvacrol)
• Mucilage

伝統的な利用

• 痔と静脈瘤——主要な現代的商業応用；ハマメリタンニンとプロアントシアニジンが静脈強壮（トチノキのエスシンに類似）、毛細血管透過性を低下させ抗炎症活性を持つ；市販ウィッチヘーゼル調製品は西洋薬局方で最も広く使われる痔のハーブ調製品；ドイツ委員会E承認・EMA伝統的使用承認
• 皮膚炎症と軽度創傷——ハマメリタンニンとプロアントシアニジンが皮膚の炎症性サイトカインを軽減してコラーゲンを安定化；RCTが湿疹への1%ヒドロコルチゾンクリームと同等の抗炎症効果を示した（Korting 1998年）；ドイツ委員会E承認；皮膚調整剤・アフターシェーブとして広く使用
• 打撲・捻挫・局所炎症——タンニン収斂と抗炎症活性が打撲組織の浮腫と痛みを軽減；蒸留ウィッチヘーゼル水の湿布；北米先住民の使用法から欧州薬局方採用に至る最初の主要な応用
• 咽頭痛と口腔潰瘍（うがい）——タンニン収斂が炎症した口腔・咽頭粘膜を鎮静；うがい薬；ドイツ委員会E承認：口腔・咽頭粘膜の軽度炎症

「魔女」は魔術からではない。

古英語wiceから——柔軟な、しなやかな。「ウィッカー」と同じ語根だ。ウィッチヘーゼルの柔軟な枝は地下水を見つけるためのダウジングロッドとして使われ、「水の魔法（water-witching）」と呼ばれる慣習で、これが「魔女」要素を物理的な特性から超自然的な連想に移転させた。植物は枝が曲がる他のどんな木とも変わらない魔法的性格を持つわけではない。

植物は冬に開花する。11月と12月に、葉が落ちた後、裸の枝に、他の温帯の森の何も咲いていないときに、しわしわの黄色いリボン状の花が現れる。これは珍しい。前年の開花による種鞘が同じ枝に同時に存在し——これが属名Hamamelisの意味だ——「同時に、果実が」。

蒸留ウィッチヘーゼル水は英語圏のすべての薬局にある。1860年代からずっとある。西洋医薬で最も商業的に成功したハーブ調製品のひとつだ。この時点で「ハーブ医薬」と呼ぶのはやや控えめすぎるかもしれない——これはただの医薬だ。

植物としての姿

東北米の湿った林床の下層・森林・流域に生育する、3〜8mに育つ大型落葉低木または小高木。葉はハシバミ（Corylus）に形が似ている——名前の「ヘーゼル」要素の由来。冬の花——しわしわの黄色いリボン——は典型的な花とは似ておらず、落葉後の裸の枝にのみ現れる。前年の種鞘は秋に爆発的に種子を放出し、最大10mも飛ぶ。

ハマメリタンニン：特定の化合物

ハマメリタンニンはHamamelis属に特有のユニークなエラジタンニン——属のマーカー化合物だ。その薬理的メカニズム：

静脈強壮： 静脈壁と毛細血管膜を安定化させ血管透過性を低下させる。痔と静脈瘤応用にトチノキのエスシンと同等のメカニズム。

抗炎症： 血小板活性化因子を阻害しTNF-αおよび炎症性サイトカインを軽減する。皮膚と創傷応用の根拠にあるメカニズム。

抗酸化： フリーラジカルを消去；皮膚と粘膜組織の酸化的ダメージを減少させる。

1998年Korting RCT（72名の湿疹患者）がウィッチヘーゼルクリームと1%ヒドロコルチゾンクリームを比較：統計的に同等の抗炎症効果、ウィッチヘーゼルの優れた忍容性プロファイル。

北米先住民の歴史

Hamamelis virginianaは北米の植物だ。その薬用使用は東北米の先住民族——モヒカン族・ポタワトミ族・アルゴンキン族・その他の民族——が樹皮調製品を筋骨格痛・皮膚炎症・咽頭痛の湿布と煎剤として使用したことに始まる。ヨーロッパの入植者はこれらの応用を観察して採用した。商業的な薬局方生産は19世紀の米国で始まった。

これは先住民北米の伝統医薬から西洋薬局方に移行し商業的に優位になった薬用植物の最も明確な例のひとつだ。功績がその知識に続くことは稀だ。

実際の使い方

市販ウィッチヘーゼル水（局所外用）： 最も一般的な形——あらゆる薬局で入手できるボトル入り蒸留エキス。綿パッドで痔・皮膚炎症・打撲・虫刺され・シェービング後に塗布。1日2〜4回の標準的な塗布。

ウィッチヘーゼルパッド（痔）： 保湿パッド（タックスと類似製品）を排便後の痔に塗布。痔応用の標準的な薬局方形態。

煎剤（樹皮）： 乾燥樹皮1〜2tsp/カップ、15分煮沸して濾して冷ます。湿布または局所洗浄として使用。この調製品は市販蒸留水よりハマメリタンニンを多く含む——より強いタンニン調製品。

うがい薬（咽頭・口腔）： 冷ました煎剤を咽頭痛・口腔潰瘍のためのうがい薬として使用。内服は飲み込まずうがいのみに限定する——タンニン含量のため。

湿布（打撲・捻挫）： 市販ウィッチヘーゼル水に浸した布を打撲または捻挫した部位に塗布。最も有効な応急処置応用のひとつ——急性に浮腫と痛みを軽減する。

自分で育てられますか？

Hamamelis virginianaは庭の低木として入手できる——最も一般的に原種の形またはレッド・オレンジ・イエローの花の品種を持つ観賞用交雑種（H. × intermedia、庭園交雑種）として販売される。半日陰・湿った水はけの良い土壌で育ち、極めて耐寒性が高い。冬の開花が主要な観賞的特質；植物は残りの時期は目立たない。栽培することで樹皮と葉の調製が可能になるが；市販の蒸留液は非常に安価で広く入手できるため、薬用のための栽培はほとんど必要ない。

日本でのウィッチヘーゼル：マンサクとマンサク科

日本には在来のHamamelis種がある：H. japonica（マンサク——日本産ウィッチヘーゼル）で、晩冬から早春にしわしわの黄色い花とともに開花する。日本の庭園で観賞用として広く栽培されている。属名マンサク——manzaku（満作・豊作）から——は豊かな花の展示を指している可能性がある。

日本のマンサクはアメリカ産に類似したハマメリタンニン化学と抗炎症特性について研究されている。薬局方グレードのH. virginiana調製品は西洋ハーブおよび薬局方経路を通じて日本で入手できる；日本の伝統医学にはどちらの種にも特定のウィッチヘーゼル応用がない。

観賞用交雑種ウィッチヘーゼル（H. × intermedia）は赤・オレンジ・黄色の冬の花で日本の庭園に人気がある——交雑育種の一部は欧州で開発され植物は日本の庭園文化に採用されている。

よくある質問

Q. 「ウィッチヘーゼル」という名前はどこから来るのか？ ウィッチヘーゼルの「魔女（witch）」は魔術からではない。中英語wiche、古英語wice（柔軟な・しなやかな）に由来し、木の柔軟な枝を記述している。これは「ウィッカー」（柔軟な枝から編んだウィッカーワーク）と同じ語根だ。Hamamelis virginianaの柔軟な枝は地下水を見つけるためのダウジングロッド（占いの棒）として使われ——「水の魔法（water-witching）」と呼ばれる慣習——そしてこの使用が超自然的な知識との連想を「魔女」という言葉に移転させた。「ヘーゼル」要素は葉が表面的にハシバミ（Corylus種）に似ているため、そしてハシバミが伝統的な欧州のダウジングロッドの素材だったため。

Q. なぜウィッチヘーゼルは冬に開花するのか？ Hamamelis virginianaは10〜12月に、葉が落ちた後に開花し、温帯の木の中で冬に開花するごくわずかな例のひとつだ。花は暖かい冬の日に活動する昆虫（主にハエとガ）によって受粉される。タイミングは春と夏の密な花粉媒介者の交通との競合を避けるための適応のように見える。花はしわしわの黄色いリボンで典型的な花びらとは構造的に異なる；温度に応じて収縮・伸展し、極寒では丸まって閉じ、穏やかな状態では再び開く。前年の開花からの種鞘と新しい花の同時存在がHamamelisにその属名を与えた（hama + melon = 同時に＋果実）。

Q. ハマメリタンニンとは何か、なぜ重要なのか？ ハマメリタンニンはHamamelis種に特有の加水分解性タンニンの一種——エラジタンニン——で属のマーカー化合物だ。他の植物には有意な濃度では見られない。その薬理的作用には血小板活性化因子の阻害（抗炎症メカニズム）・TNF-αおよびその他の炎症性サイトカインの軽減・静脈強壮活性（静脈壁の完全性を支持）・抗酸化活性が含まれる。静脈強壮メカニズム——トチノキのエスシンに匹敵——が痔と静脈瘤応用の薬理的基盤だ。抗炎症活性が皮膚と創傷応用を説明する。ハマメリタンニンはウィッチヘーゼル調製品が他の多くのタンニン含有ハーブよりも特定かつ特徴付けられた薬理を持つ主な理由だ。

Q. サフロールに関する安全上の懸念はあるか？ サフロール——ウィッチヘーゼルの揮発性分画に含まれる天然のフェニルプロパノイド——は動物研究で発がん物質であり、1960年以来FDAによって食品使用が禁止されている。市販のウィッチヘーゼル水に微量濃度で含まれる。FDAはこれらの濃度を評価し、通常の使用パターンでの局所使用には許容できると判断している。長期にわたる大量のウィッチヘーゼル調製品の内服はより高いサフロール曝露を呈するため推奨されない。標準的な局所使用——綿パッドでウィッチヘーゼルを皮膚に塗布すること——はサフロールの懸念ではない。

植物学的な詳細

含有化合物一覧

関連するハーブ

• トチノキ：エスシン静脈強壮メカニズム；重複する痔と静脈瘤応用
• アグリモニー：バラ科タンニン；重複する創傷と収斂応用
• トルメンティル：高エラジタンニン含量；重複する創傷と消化収斂応用

参考文献

1. German Commission E. (1990). Hamamelis virginiana L. folium et cortex. Bundesanzeiger.
2. Korting, H.C. et al. (1993). Comparative efficacy of hamamelis distillate and hydrocortisone cream in atopic eczema. European Journal of Clinical Pharmacology, 48(6), 461–465.
3. Grieve, M. (1931). A Modern Herbal. Dover.
4. Dauer, A. et al. (2003). Polyphenols from bark of Hamamelis virginiana. Planta Medica, 69(1), 89–91.