五味子(ゴミシ)

五味子(ゴミシ)

Schisandra chinensis

科: Schisandraceae 使用部位: Berries

主な成分

  • Schisandrin A
  • Schisandrin B
  • Gomisin A
  • Gomisin N
  • Schisandrol A
  • Schisandrol B
  • Deoxyschisandrin
  • Gamma-schisandrin

伝統的な利用

  • 適応原(HPA軸調整による非特異的ストレス耐性)
  • 肝臓保護(シゾアンドリンB——グルタチオン合成サポート)
  • 疲労・不眠・寝汗(漢方処方の一部)
  • 呼吸器疾患——五味子湯(漢方処方)
五味子(ゴミシ) botanical illustration

「アダプトゲン」という言葉はこのような植物を説明するために造られた。

ニコライ・ラザレフはソビエトの薬理学者で、1947年にストレスへの非特異的耐性を高める物質を説明するためにこの用語を作った——狭く標的を絞った方法ではなく、広く:身体的ストレス・化学的ストレス・生物学的ストレス。システムが壊れることなく適応するのを助けるもの。彼は中国伝統医学が数世紀にわたって長寿トニックとして使ってきた特定の植物群を中心に概念を構築した。五味子はその一つだった。

これは比喩ではない。理論的な枠組みは既存のエビデンスを中心に構築された。植物は誰かがその行為に言葉を必要とする2,000年前からトニックとして使われていた。

植物としての姿

落葉つる性木本植物。雌雄異株——雄花と雌花が別々の株に。果実には両方が必要だ。果実は房を形成してつるから垂れ下がり、晩夏から初秋にかけて深紅色に熟す。つるはサポートがあれば8〜9mまで登る。温帯の森で、正しい宿主の木に、果実がついた姿は壮観だ。

日本名は五味子(ゴミシ)——5つの味の果実——中国名(wu wei zi)を違う読み方で読んだもの。5つの味は本物だ。外皮は酸くて甘く;種子は苦くて辛く;果汁には塩味として感じるナトリウム化合物が含まれる。1粒の小さな果実。5つすべて。

項目内容
科名マツブサ科(Schisandraceae)
学名Schisandra chinensis
別名五味子(ゴミシ、日本);五味子(wu wei zi、中国);チョウセンゴミシ
生活型落葉つる性木本
原産地中国東北部・ロシア極東・朝鮮半島・北日本
利用部位乾燥果実

5つの味と2,000年

神農本草経——紀元200年頃に編纂された基本的な中国薬局方——は五味子を最上級の薬の分類に記載している。人参と同じ分類だ。最上級の薬は長期使用のため、毒性なしに活力をサポートするものだった。急性疾患の治療ではなかった。老いないためのものだった。

5つの味の分類は古典的なシステムでは重要だ。5つの味が5つの臓器系に対応するためだ:酸は肝臓、苦は心臓、甘は脾臓、辛は肺、鹹は腎臓。5つの味すべてを含む果実は理論的に5つの臓器系すべてに同時に対応できる。これが五味子が古典テキストで「五臓の宝」と表現される理由だ。果実が発見されてから理論に当てはめられたのか、理論が5つの味の果実を探すように誰かを導いたのか、記録されていない。どちらの説明も明らかに間違いではないほどきれいに合っている。

古典的な使用は(生命精髄)の保存、(精神)の鎮静、消耗への耐性の構築を中心とした。これらの概念が説明する使用パターンは:長期的トニック、疲労と虚弱の回復、老化防止だ。そのパターンはソビエトの薬理学者が1,700年後に試験していたものにかなりよく一致する。

ソビエトの章

イスラエル・ブレクマン博士はソビエト極東研究所の薬理学者で、アダプトゲンの科学的ケースを構築するために数十年を費やした。彼は概念を発明したのではない——同僚のラザレフが発明した——しかし彼はキャリアのほとんどをそれをテストすることに費やした。彼の被験者にはソビエトのアスリート・軍人・深海ダイバー・鉱夫・宇宙飛行士が含まれた。彼の主要なテスト植物:五味子・エレウテロ(Eleutherococcus senticosus)・人参。

研究は実際の効果を示した:身体的ストレス下での持久力の向上・より速い回復・要求が厳しい条件下でのより良い精神的パフォーマンス・極端な温度への感受性の低下。ソビエトのオリンピック選手は1970〜80年代を通じて五味子製剤を使用した。宇宙飛行士は長期ミッションに標準化された五味子とエレウテロ製剤を与えられた。保健省が五味子を公式医薬品として承認した。

これらは西洋語に適時翻訳されなかった。研究は1980〜90年代まで西側ブロック以外ではほぼ入手不可能だった。西洋の薬草学はアダプトゲンの概念を遅れて発見した——科学が弱かったためではなく、言語の壁が作業完了の数十年後まで越えられなかったためだ。ブレクマンの研究はすでに完成していた。西洋はまだそれを読めなかっただけだ。

化学成分

五味子の主要な生物活性化合物はリグナン——具体的にはシゾアンドリンとゴミシンファミリー。40以上の個別のリグナンが特定されている。脂溶性で種子に濃縮されている。

シゾアンドリンBは最も研究された肝保護化合物だ。肝臓細胞のグルタチオン合成をサポートする——グルタチオンは肝臓の主要な細胞抗酸化物質だ。様々な肝疾患の人で肝臓酵素(AST・ALT)の上昇の低下を示す研究がある。

シゾアンドリン(シゾアンドリンまたは五味子素Cとも呼ばれる)は主要な適応原性化合物だ。HPA軸——ストレス応答を管理する視床下部・下垂体・副腎経路——を調整する。カフェインやエフェドリンの興奮剤効果なしで。適応はシステムのものであり、一時的な上書きではない。

ゴミシンAとゴミシンNは肝保護と抗炎症活性に寄与する。ゴミシンNはB型肝炎を含む抗ウイルス活性が研究されている。

化合物分類
シゾアンドリンAジベンゾシクロオクタジエンリグナン
シゾアンドリンBジベンゾシクロオクタジエンリグナン
ゴミシンAジベンゾシクロオクタジエンリグナン
ゴミシンNジベンゾシクロオクタジエンリグナン
シゾアンドロールAリグナン
シゾアンドロールBリグナン
デオキシシゾアンドリンリグナン
ガンマシゾアンドリンリグナン
リンゴ酸有機酸(酸味)

実際の使い方

煎剤: 乾燥果実5〜10gを水500mlで15〜20分煮出す。非常に酸っぱく複雑。温かいまま飲む。毎日数週間飲んで味に慣れる人もいれば、慣れないことにする人もいる。本当に薬っぽい味がする。

乾燥果実粉末: 1〜3g/日、水・スムージーや食べ物に加える。煎剤より用量管理が簡単で風味の影響も少ない。

標準化エキスカプセル: 通常シゾアンドリン含有量(最低1〜2%)で標準化。活性化合物の供給に最も一貫した形態。

漢方処方で: 五味子(ゴミシ)は複数の古典的な日本の漢方処方に登場する。代表的なもの:呼吸器疾患への五味子湯;疲労・寝汗・不眠への処方。漢方の実践者は日本の認定医師が通じて処方し、健康保険が適用され、医薬品規制の対象となる。この文脈での五味子は医薬品だ。健康製品ではなく。医薬品。

五味子酒: 中国と韓国では果実を米酒または穀物酒に漬けて五味子酒を作る。日本にも伝統的な同等品がある。アルコールは水抽出で逃すリグナンを抽出する。長い浸漬時間(30〜90日)で複雑な酸甘の赤い液体を作る。梅酒と他の日本の果実酒と同じカテゴリーに入る。

自分で育てられますか?

はい、忍耐を持って。五味子は耐寒性があり日本の寒い地域に自生している。

つるは雌雄異株——果実が欲しければ蜂の飛行距離(5〜10m)内に雄株と少なくとも一株の雌株を植えること。苗屋は性別を確認できる株を売ることもある;しばしば確認できず、複数を買って様子を見るしかない。自家結実できる一部の名前付き品種もある。

五味子は半日陰(ほとんどの果樹と異なり)・湿った水はけの良い土・登る場所を好む。森の縁で繁茂する。日当たりのいい庭では生育が悪い。午前の日光と午後の日陰が当たる場所に、フェンスやトレリスに沿えて植えること。

日本の気候:東北と北海道全体で最小限の手入れでよく育つ;本州のほとんどで育つが温かい地域では涼しい日陰を好む。最初の結実は通常3〜4年目。定着したつるは豊かに果実を付け長命だ。

果実は9〜10月に深紅色になったら収穫する。生の果実は乾燥したものより風味が強烈だ。

日本での五味子(ゴミシ)

日本には五味子への2つの入口がある:伝統的なものと現代的なもの。

伝統的な入口は漢方だ。五味子(ゴミシ)は日本の国民健康保険制度で漢方に使用が承認されている生薬のひとつだ。呼吸器疾患・不眠・疲労・寝汗への処方——奈良時代(8世紀)から日本で処方されており、現在も実際の医師が処方する処方だ。日本の漢方は認定医師が実践し、健康保険で償還され、医薬品規制の対象となる。

現代的な入口はより広いアダプトゲンと機能性ハーブ市場だ。日本のサプリメント小売店は人参・霊芝・他のトニックと並んで五味子エキスカプセルを在庫している。ゴミシ茶は健康食品店で販売されている。五味子という概念は日本の健康文化でよく確立されている。

野生の植物は北海道と東北北部の冷たい山岳森林に育つ。北海道の9月に、森林の縁のつるに付いた深紅色の果実の房は目立つ。5つの味の問いは果実を1つ摘んで噛めばすぐに答えられる。

よくある質問

Q. 五味子はどんな味がするか? 5つの基本的な味すべて、強烈な酸味が支配する。外皮は鋭く酸甘く、種子が苦みと辛みを加え、果汁はかすかに塩味がする。煎剤ではプロファイルが深くサボリーで酸っぱいものに混ざり合う。習得される味だ。多くの人が習得する。

Q. 「アダプトゲン」とは何を意味し、なぜ五味子が関係するのか? ニコライ・ラザレフが1947年にストレスへの非特異的耐性を高める物質を説明するためにこの言葉を作った——単一の経路を標的にせず広く。イスラエル・ブレクマンが五味子・エレウテロ・人参を主要なテストケースとして科学的枠組みを構築した。概念は植物を中心に構築された——逆ではない。

Q. なぜソビエトの宇宙飛行士が五味子を摂取したのか? ブレクマンの研究は極端な条件下での持久力・精神的パフォーマンス・ストレス耐性の向上を実証した。ソビエトのアスリート・軍人・ダイバー・宇宙飛行士が標準化製剤を使用した。研究は西洋の薬草学がそれを発見する数十年前から存在していた——言語の壁が翻訳を遅らせた。

Q. 肝保護活性とは何か? シゾアンドリンBが肝臓細胞のグルタチオン合成をサポートする。肝疾患の人で肝臓酵素(AST・ALT)の上昇の低下を示す臨床研究がある。メカニズムは細胞レベルでの抗酸化と抗炎症だ。

植物学的な詳細

項目内容
学名Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.
科名マツブサ科(Schisandraceae)
近縁種S. sphenanthera(南五味子);S. rubriflora
生活型落葉つる性木本
原産地中国東北部・ロシア極東・朝鮮半島・日本(北海道と東北北部)
主要産地中国(遼寧・吉林);韓国
日本北海道と東北北部に野生自生;漢方でゴミシとして使用
利用部位乾燥熟果

含有化合物一覧

化合物分類
シゾアンドリンAジベンゾシクロオクタジエンリグナン
シゾアンドリンBジベンゾシクロオクタジエンリグナン
シゾアンドリンCジベンゾシクロオクタジエンリグナン
ゴミシンAジベンゾシクロオクタジエンリグナン
ゴミシンBリグナン
ゴミシンCリグナン
ゴミシンNジベンゾシクロオクタジエンリグナン
シゾアンドロールAリグナン
シゾアンドロールBリグナン
デオキシシゾアンドリンリグナン
ガンマシゾアンドリンリグナン
五味子素Cリグナン
リンゴ酸有機酸
クエン酸有機酸
酒石酸有機酸
ビタミンCアスコルビン酸
ビタミンEトコフェロール

関連するハーブ

  • 霊芝: 神農本草経の別の最上級薬;日本栽培の重要性
  • エレウテロ: ブレクマンのソビエトアダプトゲン研究のもう一つの主要植物
  • 黄耆(オウギ): 同じ中医薬の枠組みの古典的な東アジア免疫・エネルギートニック

参考文献

  1. Brekhman II, Dardymov IV. New substances of plant origin which increase non-specific resistance. Annu Rev Pharmacol. 1969;9:419-430.
  2. Panossian A, Wikman G. Pharmacology of Schisandra chinensis Bail: an overview of Russian research and uses in medicine. J Ethnopharmacol. 2008;118(2):183-212.
  3. Szopa A, et al. Current knowledge of Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. (Chinese magnolia vine) as a medicinal plant species. Phytochem Rev. 2017;16:195-218.