モウズイカ（マレイン）
Verbascum thapsus
主な成分
- Verbascosaponins
- Aucubin
- Catalpol
- Verbascoside
- Luteolin
- Apigenin
- Luteolin-7-glucoside
- Hesperidin
- Mucilage polysaccharides
- Chlorogenic acid
- Caffeic acid
- Coumarin
- Phytosterols
伝統的な利用
- 乾燥咳・気管支炎のデムルセント
- 粘液の緩和・排出サポート
- 外耳炎の耳油（鼓膜穿孔がない場合）
- 蒸気吸入
ローマ人は乾燥した茎を松明として使った。
二年目の花茎——高さ1〜2メートル——を乾燥させ、溶かした動物脂肪に浸して火をつけた。ゆっくり燃えて十分な明かりをとった。大プリニウスはこれを記録している。植物のラテン語名 candelaria（ろうそく草）と candela regia（王のろうそく）はこの用途から来ている。古代ローマの葬列でも使われた。
松明だけではない。葉の産毛は火起こしの火口に使われた——火花を瞬時に受け取る。乾燥した葉は靴の中敷きとして保温材に詰め込まれた。お茶は咳に使われた。7つ以上のネイティブアメリカン民族が、互いに記録された接触のない状態で、同じ呼吸器への用途を独立に発見した。
同じ植物が、見る人が見れば何かを提供し続けた。
植物としての姿
見間違えることのない植物だ。一年目：地面に巨大なロゼット、葉は長さ50cmにもなり、両面に星状の白い毛が密生して灰銀色に見える。二年目：一本の花茎が1〜2メートルに立ち上がり、小さな黄色い五弁花が密集した円柱状の穂をつける。植物全体が灰色の毛むくじゃらのろうそく台のように見える。温帯の植生でこれに似た植物は他にない。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 科名 | ゴマノハグサ科（Scrophulariaceae） |
| 学名 | Verbascum thapsus |
| 別名 | ビロードモウズイカ（日本）；Candelaria；Torch weed |
| 生活型 | 二年草 |
| 原産地 | ヨーロッパ・アジア；北米に帰化 |
| 利用部位 | 葉と花（乾燥・こし済み） |
7つの独立発見
モウズイカの呼吸器への使用は、少なくとも7〜10の異なるネイティブアメリカン民族——チェロキー族、ナバホ族、モヒーガン族、ペノブスコット族、ポタワトミ族、チッペワ族などで記録された。伝統間の伝達があったとされる以前のことだ。
これらの民族は異なる言語を持ち、異なる地域に暮らし、記録された薬草師の交流がなかった。それでも全員がこの植物を見て、咳と気管支炎に使った。
最も単純な説明：お茶を作って呼吸器疾患に飲めば効果は明らかだからだ。粘液質が喉をコーティングする。サポニンが粘液を緩和する。生産的な咳への効果は、気づくのに十分なほど迅速に出る。7つ以上の無関係な伝統に同じ用途が現れるとき、その用途が本物だという強力な証拠になる。ドイツ薬事委員会（Commission E）はまさにこの用途でモウズイカを認可した。
産毛のこと——最も重要な準備事項
葉の産毛は、モウズイカが火口と靴の中敷きに使われた理由であり、お茶を必ず布でこさなければならない理由でもある。
産毛は細かく枝状に分岐し、極めて柔らかい——だから火起こしに使えた（火花を即座にキャッチする）し、靴の中敷きに使えた（柔らかく温かい）。同じ細かさが金属製のお茶こしをすり抜けさせる。布、晒し、コーヒーフィルターが必要だ。
布でこしたお茶：喉に滑らかで心地よい。こさないお茶：和らげようとしている喉の組織をその産毛が刺激する。薬効の全ては、この準備手順にかかっている。
化学成分
粘液性多糖類： デムルセントの基盤——炎症を起こした気管支粘膜をコーティングして保護する。
サポニン（バーバスコサポニン）： 去痰作用——粘液分泌を緩和して排出しやすくする。
イリドイド（アウクビン、カタルポール）： 抗炎症活性。オオバコやキンギョソウにも含まれる。
バーバスコシド（アクテオシド）： 花の主要活性成分。抗炎症・抗菌活性。耳油製剤に使われる化合物。濃度は生花で最も高い。
フラボノイド類： ルテオリン、アピゲニン、ヘスペリジン——抗炎症活性。
| 化合物 | 分類 |
|---|---|
| バーバスコサポニン | サポニン配糖体 |
| アウクビン | イリドイド配糖体 |
| カタルポール | イリドイド配糖体 |
| バーバスコシド（アクテオシド） | フェニルエタノイド配糖体 |
| ルテオリン | フラボン |
| アピゲニン | フラボン |
| ルテオリン-7-グルコシド | フラボン配糖体 |
| ヘスペリジン | フラバノン配糖体 |
| クロロゲン酸 | ポリフェノール |
| カフェイン酸 | ヒドロキシ桂皮酸 |
| 粘液性多糖類 | 多糖類 |
| クマリン | ベンゾピロン |
| フィトステロール | ステロール |
実際の使い方
お茶（呼吸器疾患への主用途）： 乾燥葉小さじ1〜2を15〜20分浸出し、必ず布でこす。1日2〜3杯、咳・気管支炎に。こす手順は省略不可。
チンキ剤： 1回2〜4mL、1日3回。産毛の問題を回避できる——布こしが難しい状況に便利。
耳油： 生花をオリーブオイルで2〜4週間浸出し、こす。患耳に2〜3滴、1日2〜3回。鼓膜穿孔の疑いがある場合は絶対に使用しない。耳からの分泌物がある場合は医療機関受診が先決だ。
蒸気吸入： モウズイカ葉の濃い煎じ茶をボウルに入れ、頭にタオルをかぶせて5〜10分蒸気を吸う。鼻づまりや上気道の充血に。
自分で育てられますか？
日当たりのよい場所の水はけのよい土壌なら、ほぼどこでも育つ。道路脇、空き地、攪乱された土地に自生し、北米のいくつかの州では侵略的外来植物に指定されている。庭では建築的なフォルムが目を引くが、自家播種で広がる。
二年草なので、一年目は葉のロゼット（葉を収穫）、二年目は花茎と花（耳油用）。
日本でのビロードモウズイカ
ビロードモウズイカ（Verbascum thapsus）は観賞植物として持ち込まれ、日本各地の道路脇や攪乱地に帰化している。知り方を知れば日本の道路でも目にする植物だ。
日本には伝統的なモウズイカの薬用史はない。漢方の生薬ではない。欧州ハーブの輸入として日本のサプリメント市場に登場し、主に呼吸器健康として位置づけられている。
ヨーロッパでの呼吸器用途の根拠は確かだが——Commission E認可、複数の伝統での独立発見——日本ではまだ認知度が低い植物だ。喉・呼吸器のハーブ製品にマシュマロルートやタイムと組み合わせた形で含まれることがある。
よくある質問
Q. なぜ「王のろうそく」と呼ばれるのか？ 1〜2メートルの乾燥した花茎を動物脂肪に浸して松明として使った。Candela regia（王のろうそく）という名はその見た目と用途から。大プリニウスがこの使用法を記録している。同じ茎が古代ローマの葬列でも使われた。
Q. なぜ布でこすことが重要なのか？ 葉の産毛は金属製のお茶こしをすり抜ける細かさだ。こさないと、和らげようとしている喉の組織を産毛が刺激する。布、晒し、コーヒーフィルターで除去できる。この手順が全てだ。
Q. なぜこれほど多くのネイティブアメリカン民族が同じ用途を発見したのか？ 咳のためにお茶を作って飲むと、デムルセントと去痰の効果は明らかだからだ。7つ以上の無関係な伝統が同じ用途を記録した——共有された伝統なしにそれが発見できるということは、効果が本物であることの証拠になる。
Q. 耳の感染症にモウズイカオイルは安全か？ 外耳炎（外耳道の炎症）で鼓膜穿孔がない場合：伝統的な使用根拠がある。耳から分泌物がある場合、または鼓膜穿孔の可能性がある場合は、いかなる耳滴薬も医療機関受診前に使用してはならない。
植物学的な詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 学名 | Verbascum thapsus L. |
| 科名 | ゴマノハグサ科（Scrophulariaceae） |
| 近縁種 | V. lychnitis；V. phlomoides——ともに薬用 |
| 生活型 | 二年草 |
| 原産地 | ヨーロッパ・アジア |
| 日本 | ビロードモウズイカとして帰化野草；サプリメント輸入 |
| 利用部位 | 葉（お茶、乾燥）；花（耳油） |
含有化合物一覧
| 化合物 | 分類 |
|---|---|
| バーバスコサポニン | サポニン |
| アウクビン | イリドイド配糖体 |
| カタルポール | イリドイド配糖体 |
| バーバスコシド（アクテオシド） | フェニルエタノイド配糖体 |
| ルテオリン | フラボン |
| アピゲニン | フラボン |
| ルテオリン-7-グルコシド | フラボン配糖体 |
| アピゲニン-7-グルコシド | フラボン配糖体 |
| ヘスペリジン | フラバノン配糖体 |
| ルチン | フラボノール配糖体 |
| ケルセチン | フラボノール |
| クロロゲン酸 | ポリフェノール |
| カフェイン酸 | ヒドロキシ桂皮酸 |
| ネオクロロゲン酸 | ポリフェノール |
| 粘液性多糖類 | 多糖類 |
| ペクチン | 多糖類 |
| クマリン | ベンゾピロン |
| ベータシトステロール | フィトステロール |
| スチグマステロール | フィトステロール |
関連するハーブ
参考文献
- Turker AU, Camper ND. Biological activity of common mullein. J Ethnopharmacol. 2002;82(2-3):117-125.
- Speroni E, et al. Anti-inflammatory and cicatrizing activity of Verbascum thapsus. J Ethnopharmacol. 2002;82(2):165-172.
- Blumenthal M, ed. The Complete German Commission E Monographs. Austin: American Botanical Council; 1998.
- Rajbhandari M, et al. Antiviral activity of some plants used in Nepalese traditional medicine. Evid Based Complement Alternat Med. 2009;6(4):517-522.