
党参(トウジン・コドノプシス)
Codonopsis pilosula
主な成分
- Codonopsine
- Codonopiliosides A-F
- Tangshenosides
- Lobetyol
- Lobetyolin
- Atractylenolide
- Syringin
- Perlolyrine
伝統的な利用
- 気の補充——疲労・消化器虚弱・病後の回復
- 免疫調節(コドノピリオシド類)
- 食薬——スープ・お粥への添加(伝統的食養生)
- 漢方処方の気補薬成分(保険適用)

中国漢方の歴史のほとんどを通じて、パナックス人参は本当に高価だった。
当初は皇帝のために、その後は富裕層のために確保され、人参は栽培・収穫・輸送によって一般の人々には毎日のトニックとして手が届かない物質だった。古典的な医師は人参が最も頻繁に処方されていた状態——疲労・消化器の弱さ・病後の回復不良・消耗——が皇帝だけに見られる稀な状態ではないことに気づいた。それはほとんどの働く人々の毎日の状態だった。類似した気補充効果を手頃な費用で提供できる代替品は妥協ではなかった。実際的な解決策だった。
劣っているとは表現されなかった。毎日の使用に適していると表現された。穏やかで、消化器系に向いていて、長期向きだ。今日も続くフレーミング——「貧乏人の人参」——は要点を見逃している。これが実際に使われたトニックハーブになった。
植物としての姿
細かい毛を持つ三角形の卵形の葉と細い茎を持つ繊細なつる性または巻き付く多年草。サポートがあると1〜2mに達する。花は鐘形——淡い緑色に紫の脈——晩夏に現れる——これが属名の説明だ:ギリシャ語のkodon(鐘)とopsis(外見)。
薬用部位は地下にある。根は長く円柱形で薄い灰褐色、わずかに甘い土っぽい香りがする。乾燥してスライスすると、不慣れな人には人参の根と混同されることがある。混同は理解できる——2つの根は似た外見・似た香り・似た処方を持つ。同じ植物ではない。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 科名 | キキョウ科(Campanulaceae) |
| 学名 | Codonopsis pilosula |
| 別名 | 党参(トウジン、日本);党参(ダンシェン、中国);ボネットベルフラワー |
| 生活型 | つる性多年草 |
| 原産地 | 中国東北部・満州;温帯中国全体で栽培 |
| 利用部位 | 乾燥根 |
すべての人のためのトニック
パナックス人参は少なくとも漢代から継続的に使われていた。しかし歴史のほとんどを通じて中国の本草薬局方で最も高価な物質のひとつでもあった。
問題は人参が最も頻繁に処方される状態——疲労・虚弱・消化器の弱さ・病後や重労働後の消耗した気——が皇帝には珍しい状態ではなかったことだ。それはほとんどの働く人々の毎日の状態だった。手頃な費用で類似した気補充効果を提供する代替品は妥協ではなかった。実際的な解決策だった。
山西省党県(商業栽培が始まった場所)にちなんで命名された党参(ダンシェン)がこの役割を担った。明代(14〜17世紀)までに日常の気トニックの標準となり、人参はより急性で集中的な応用のために確保された。古典的な処方者は特記することを学んだ:処方が人参を要求してもし患者が払えないなら、より多い用量の党参で代替せよ。
現代の中国漢方はこれを敗者賞とは表現しない。実践者は党参が異なる強みを持つと表現する:長期使用に適し・過剰刺激を引き起こす可能性が低く・脾胃消化軸に適している。毎日のトニックとして実際に取れる選択肢だ。
化学成分
党参にはジンセノサイドが含まれない——パナックス人参の定義化合物であるステロイド系サポニン。薬理学的重複はあるが、メカニズムは異なる。
コドノピリオシドA〜Fは主要な党参特異的サポニンだ。実験室研究でマクロファージ活性とナチュラルキラー細胞機能を刺激する免疫調節活性を実証している。
タンシェノシド類はエレウテロのエレウテロシドと関連するフェニルプロパノイド配糖体の群で、抗疲労と適応原効果に寄与する。著しい興奮剤活性なしでHPA軸を調整する。
ロベチオールとロベチオリンは消化器と抗炎症効果に寄与するポリアセチレン化合物だ。ロベチオリンは動物モデルで胃保護活性を示した。
全体的な効果は人参より劇的ではないが、より滑らかで持続的だ。高用量人参で時々報告される過剰刺激を引き起こす可能性が低い。毎週または毎月単位で毎日服用したときより忍容性が良い。
| 化合物 | 分類 |
|---|---|
| コドノプシン | アルカロイド |
| コドノピリオシドA | サポニン |
| コドノピリオシドB | サポニン |
| タンシェノシドI | フェニルプロパノイド配糖体 |
| タンシェノシドIV | フェニルプロパノイド配糖体 |
| ロベチオール | ポリアセチレン |
| ロベチオリン | ポリアセチレン配糖体 |
| アトラクチレノリドIII | セスキテルペンラクトン |
| シリンギン | フェニルプロパノイド |
| イヌリン | 多糖類 |
| フルクトオリゴ糖 | プレバイオティクス多糖類 |
実際の使い方
スープと出汁: 伝統的でおそらく最も効果的な形態。乾燥党参の根10〜20gを調理中の鶏肉または豚骨スープに加える。45〜60分煮込む。根を取り出す(または食べる——味はわずかに甘く食用だ)。薬用化合物がスープに浸出する。これは現代のウェルネストレンドではない;数百年続く料理の伝統だ。スープは根なしで作られたものより少し甘くより複雑な味になる。
お粥(お粥): 調理中に加えた党参の根は軽く甘いトニックお粥を作る。病後の回復中の伝統的な調製法。中国の食薬の伝統に慣れた家庭では標準的だ。
煎剤: 乾燥根10〜15gを水500mlで20〜30分煮出す。軽く甘くわずかに土っぽい、ほとんどの薬用煎剤より飲みやすい。1日1〜2杯。
エキスカプセル: 標準化製品が入手可能。1〜3g乾燥根相当/日が典型的な用量範囲だ。
自分で育てられますか?
はい。党参は人参より育てやすく温帯庭条件に適している。
植物は湿った水はけの良い半日陰の土壌を好む。つる植物——登るためのトレリスまたはフェンスが必要だ。春に種子から播種(表面播種、発芽に光が必要)または根の分割から育てる。1年で定着し、2〜3年目から使用可能な根を生産する。
日本の気候:本州全体で中程度の条件で育つ。暑い夏の関東より東北の方が快適だ。
根は2〜3年目の秋に収穫する。丁寧に掘る——根は長くて折れることがある。清潔にして低温で乾燥し、丸ごとまたはスライスして保存する。乾燥根は1〜2年よく保存される。
日本での党参(トウジン)
日本のコドノプシスとの関係は人参・霊芝・猿頭茸より静かだが——しかし存在し、同じ伝統医薬チャンネルを通じて流れる。
党参(トウジン)は日本薬局方に生薬として記載され、特に疲労・消化器虚弱・病後回復のための気補充処方で漢方処方に登場する。漢方医師は国民健康保険システムの下でこれらの処方を処方する——つまり党参は日本の他の漢方成分と同じ規制上の地位を持つ。臨床的な応用は限界的ではない。
料理の伝統は中国本土や韓国の家庭ほど日本では目立たない——出汁の党参は日本よりも中国と韓国の食薬の実践だ。しかし韓国料理文化の強い地域(日本は著しい韓国料理的影響を持つ)では、党参が家庭料理に登場する。
日本の党参のサプリメント市場は人参や薬用きのこより小さい。同じ文化的威信がない。これは部分的にドラマチックなストーリーがないためだ——手頃で毎日取れることが存在の目的のハーブは、説得力のあるマーケティングを作らない。2,000年間静かに有用だった。今も続いている。
よくある質問
Q. 党参は人参と同じか? 違う——異なる属・異なる科・異なる化学成分。用途は重複する(気トニック、疲労回復)が異なる活性化合物を含む。人参にはジンセノサイドがある;党参にはコドノピリオシド・タンシェノシド・ロベチオールがある。類似性は機能的であり、化学的ではない。
Q. 「ダンシェン」という名前はどこから来るのか? 中国山西省の党県——根の歴史的な栽培と貿易の中心地。党(政党)の文字を使うにもかかわらず、政党の文字からではない。地理的な語源。
Q. 党参で料理できるか? はい、これは伝統的な実践だ。乾燥根を調理中のスープや出汁に加え、45〜60分煮込んで取り出す。根は甘みと軽い土っぽさを加える。病後の回復中にお粥に使用。
植物学的な詳細
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 学名 | Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. |
| 科名 | キキョウ科(Campanulaceae) |
| 近縁種 | C. tangshen(高効力品種);C. lanceolata(薬用に使用) |
| 生活型 | つる性多年草 |
| 原産地 | 中国東北部・満州・甘粛 |
| 主要産地 | 甘粛(最大生産地);山西;四川 |
| 日本 | 薬局方収載生薬;漢方成分とサプリメントとして入手可能 |
| 利用部位 | 乾燥根 |
含有化合物一覧
| 化合物 | 分類 |
|---|---|
| コドノプシン | アルカロイド |
| コドノプシノン | アルカロイド |
| コドノピリオシドA | サポニン |
| コドノピリオシドB | サポニン |
| コドノピリオシドC | サポニン |
| タンシェノシドI | フェニルプロパノイド配糖体 |
| タンシェノシドII | フェニルプロパノイド配糖体 |
| タンシェノシドIV | フェニルプロパノイド配糖体 |
| ロベチオール | ポリアセチレン |
| ロベチオリン | ポリアセチレン配糖体 |
| アトラクチレノリドIII | セスキテルペンラクトン |
| シリンギン | フェニルプロパノイド |
| ルテオリン | フラボン |
| ケルセチン | フラボノール |
| イヌリン | 多糖類 |
| フルクトオリゴ糖 | プレバイオティクス多糖類 |
関連するハーブ
参考文献
- Bensky D, et al. Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (3rd ed.). Eastland Press; 2004.
- Wang ZT, et al. Immunomodulatory actions of codonopsis. Int J Immunopharmacol. 1996;18(11):661-667.
- Zhao Y, et al. Chemical constituents of Codonopsis pilosula. Fitoterapia. 2014;92:87-93.
- Li W, et al. Codonopsis pilosula (Franch) Nannf and related Chinese herbs. J Ethnopharmacol. 2015;170:92-116.